We are looking for an experienced and proactive Product Owner to join our dynamic team. This role will be responsible for managing product backlogs, translating business needs into actionable user stories, and ensuring successful delivery of value-driven software solutions. The ideal candidate has a strong background in IT project management and business process improvement, with excellent communication and stakeholder management skills.Job Responsibilities :Requirement Gathering and Backlog Management :Translate high-level business requirements into user stories, enablers, and acceptance criteria to ensure backlog readiness for execution.Manage and prioritize the Team Backlog to align with business and customer needs.Focuses on delivering value in each iteration, using metrics to track progress and ensure alignment with strategic objectivesStakeholder and Team Collaboration :Engages with stakeholders and customers to gather feedback and incorporate it into the backlog for continuous improvementWorks closely with the Product team to ensure clear communication and alignmentLocation  : YogyakartaPlease send your cover letter and CV to career@aegis.co.idSubject : DM_Middle Product Owner_Full NamePertanyaan dari perusahaanLamaran kamu akan mencakup pertanyaan-pertanyaan berikut:Berapa gaji bulanan yang kamu inginkan?Kualifikasi mana yang kamu miliki?How many years' experience do you have as a Backend Developer?Apakah kamu memiliki pengalaman dengan pola arsitektur Model-View-Controller (MVC)?Apakah kamu memiliki pengalaman technical writing? (mis. petunjuk penggunaan, manual produk untuk pengguna, dokumen spesifikasi teknis)

The successful candidate will be responsible for developing, testing, and maintaining software applications using Microsoft technologies. You will collaborate with product owners and system architects to understand requirements and contribute to the planning, development, and continuous improvement of our solutions.Job Responsibilities :Planning:Collaborate with Product Owners and System Architects to understand features and user stories.Estimate story points and contribute to team capacity planning.Development & TestingWrite clean, maintainable and scalable code following best practices based on business and technical requirementPerform unit testing, support integration testing, and regression testing.Fix bugs and continuously improve code quality.Maintain Documentation & ComplianceDocument code, APIs, and architectural decisions for future reference.Ensure compliance with security, regulatory, and governance requirements.Actively involved in R&D activityLocation  : YogyakartaPlease send your cover letter and CV to career@aegis.co.idSubject :DM_Middle Software Engineer_Full NameDurations : 6-12 monthsPertanyaan dari perusahaanLamaran kamu akan mencakup pertanyaan-pertanyaan berikut:Berapa gaji bulanan yang kamu inginkan?Kualifikasi mana yang kamu miliki?Berapa tahun pengalaman kerjamu sebagai software engineer?Bahasa pemrograman apa saja di bawah ini yang bisa kamu gunakan?Berapa tahun pengalaman kerjamu di bidang pengembangan software?Sistem Relational Database Management (RDBMS) apa saja yang bisa kamu gunakan?

We are looking for a creative and detail-oriented with a passion for visual storytelling, a deep understanding of the automotive market, and a strong sense of responsibility. The ideal candidate will have proven experience in creating high-quality video content, from conceptualization to final output, and is proficient in industry-standard editing software. This role involves close collaboration with the marketing and creative teams to produce engaging, on-brand video content that resonates with our audience and aligns with current market trends.Job Responsibilities :Collaborate closely with Business Users, Product Managers, Product Owners, and Agile Teams to understand business needs/problems, product vision, and business goals.Conduct in-depth requirement analysis, validation and verification, with research,benchmarking, discussion, and converting that into appealing, highly usable interfaces.Create mock-up and develop user flow to get product compatibility.Capable of generating user personas and user scenarios.Prepare prototypes of site/features, storyboards, wireframes, and user flows for internal review and brainstorming through usability test activityProduce videos for product brand imaging or to support the socialization of new feature launchesCreate new or update user manual video of application productProducing high-quality video content & collaborating with teams to create compelling content that are aligned wit the application's brand's values, vision, and messagingLocation  : Pulomas, East Jakarta Please send your cover letter and CV to career@aegis.co.idSubject : DM_UI UX Analyst_Full Name

PT Green Wind Culture에서 번역 프로젝트 오퍼레이터 (한국어 읽고 쓰기 능력) 을 구합니다!주요업무 :- 고객, 팀, 번역가 간의 커뮤니케이션을 유지.- 고객사 웹툰 번역 프로젝트 일정 안내.- 오퍼레이팅(작업 등록, 진행, 납품).- 작업 반려.- 대량 작업 관리.- 이슈 리포트.자격 요건 :- 번역 결과물을 목표로 오퍼레이션 퀄리티를 유지할 수 있는 분.- 번역 등에 대한 기초 지식이 있으신 분.- 메뉴얼을 이해하여 내부 및 고객과의 커뮤니케이션을 책임을 가지고 이슈 발생시 신속하게 대응할 수 있는 분.- 비즈니스 한국어 구사가 가능하여 내부 직원과 유연한 커뮤니케이션이 가능한 분 (읽기, 쓰기, 듣기, 최소 TOPIK 4급).- 높은 책임감을 바탕으로 번역 작업들을 관리하고, 근무를 지속할 수 있는 자기 관리 능력을 보유하신 분.- 컴퓨터 활용 능숙하여 자사 툴 활용에 문제 없으신 분.- 한국 국외 거주자와 함께 일한 경험이 있으면 플러스.- 한국의 직장문화를 잘 이해. 근무일:월요일-금요일: 오후 5시-오후 9시토요일 및 일요일: 오전 8시-오후 5시/오후 5시-오후 9시PT Green Wind Culture is seeking a Translation Project Operator (Korean skilled)!Jobdesc :- Maintain communication between client, team, and translator.- Manage and give information on client translation project schedule.- Operating (task registration, progress, delivery).- Refusal of work.- Bulk task management.- Issue report.Monday-Friday: 5pm-9pm.Saturday & Sunday: 8am-5pm/5pm-9pm.Pertanyaan dari perusahaanLamaran kamu akan mencakup pertanyaan-pertanyaan berikut:Which of the following languages are you fluent in?How many years' experience do you have as a Project Helper?

PT Green Wind Culture is looking for Webtoon Typesetter (Freelance) Deskripsi Pekerjaan: Memasukkan teks terjemahan ke dalam file webtoon (teks terjemahan sudah tersedia) Menyesuaikan desain teks agar dapat terbaca dengan baik Teliti dan memahami secara menyeluruh guideline yang sudah diberikan Melakukan desain balon kata Mengatur kembali layout balon kata, SFX, dan gambar   Pertanyaan dari perusahaanLamaran kamu akan mencakup pertanyaan-pertanyaan berikut:Which of the following Adobe products are you experienced with?How many years of graphic design experience do you have?

Data Center Engineer (Junior Engineer and Middle Engineer)SOW (Scope of Work):Manage routine inspections and maintenance of the infrastructure supporting data center operations and be comfortable with 24/7 critical environment infrastructure and data center equipment requirements, reporting directly to the Facility Manager.Perform and supervise the maintenance of the data center core facility in providing the required services for customers in terms of mechanical, electrical, fire system, automation, and network.Own and participate in all site-level mechanical system issues, such as HVAC systems, chillers, centrifugal refrigeration systems, cooling towers, In Row Cooling, AHUs, pumps, water treatment, etc., during the project execution phase.Develop reliability, availability, and maintainability (RAM) analysis to optimize the performance and efficiency of data center operations.Analyze and evaluate data center sub-system performances, identifying areas for improvement, and making recommendations for upgrades.Analyze and coordinate maintenance and safety procedures, from maintaining redundant high-capacity cooling systems to operating and supporting data center backup electrical systems (diesel generators, rotary uninterruptable power supplies (UPS), etc.).Provide detailed information on the design and operation of the data center facilities to consultants, subcontractors, the field installation team, and the customer if required.Embody a culture of safety, security, and compliance in all aspects of the BDDC environment and activities.Pertanyaan dari perusahaanLamaran kamu akan mencakup pertanyaan-pertanyaan berikut:What's your expected monthly basic salary?Which of the following types of qualifications do you have?How many years' experience do you have as a Data Centre Engineer?How much notice are you required to give your current employer?Are you available to work outside your usual hours when required? (e.g. weekends, evenings, public holidays)Which of the following languages are you fluent in?How would you rate your English language skills?

Salary Range: IDR 7.000.000 - IDR 8.500.000-, Gross per monthTanggung JawabMendesain dan mengimplementasikan skenario performance testing menggunakan JMeterMelakukan pengujian beban (load testing), stres (stress testing), dan pengujian ketahanan (endurance testing)Menganalisis hasil pengujian dan memberikan rekomendasi untuk perbaikan performa sistemBerkolaborasi dengan tim pengembang, QA, dan DevOps untuk mengidentifikasi dan memecahkan isu performaMenyusun laporan hasil pengujian dan mendokumentasikan proses serta temuan dengan baikBerpartisipasi dalam review arsitektur sistem untuk memastikan sistem mampu mendukung kebutuhan skala besarMengembangkan skrip otomatisasi pengujian jika diperlukanPertanyaan dari perusahaanLamaran kamu akan mencakup pertanyaan-pertanyaan berikut:What's your expected monthly basic salary?Which of the following types of qualifications do you have?How many years' experience do you have as a Performance Tester?How much notice are you required to give your current employer?Do you have experience working in a business banking environment?

Contract: 6 Months (Possible Extension)Budget: Up to IDR 14,000,000 (Gross)Experience Level: 3–4 YearsWork Type: ContractIndustry: RetailJob Responsibilities:Mengembangkan dan mengimplementasikan modul Odoo terbaru sesuai kebutuhan bisnis.Membangun sistem Odoo dari awal (from scratch) termasuk konfigurasi, pengembangan modul kustom, dan deployment.Mengintegrasikan Odoo dengan sistem ERP eksternal terutama SAP, termasuk perancangan arsitektur integrasi.Mengembangkan dan mengelola API yang terhubung ke platform eksternal seperti Node.js dan Kafka.Melakukan analisis kebutuhan user serta memberikan solusi teknis yang efisien dan scalable.Melakukan troubleshooting dan bug fixing pada sistem Odoo yang berjalan.Memberikan dokumentasi teknis terkait pengembangan dan integrasi sistem.Bekerja sama dengan tim lain (BA, QA, Infra, dan tim eksternal) untuk memastikan kelancaran pengembangan dan deployment.Pertanyaan dari perusahaanLamaran kamu akan mencakup pertanyaan-pertanyaan berikut:What's your expected monthly basic salary?Which of the following types of qualifications do you have?How many years' experience do you have as an Odoo Developer?Which of the following ERP products do you have experience using?Which of the following front end development libraries and frameworks are you proficient in?Do you have technical writing experience? (e.g. user guides, product user manuals, technical specification documents)How many years' experience do you have in the retail industry?

Job Responsibilities:Mengembangkan dan memelihara aplikasi backend menggunakan Spring Boot.Mendesain dan mengimplementasikan arsitektur microservices yang scalable dan maintainable.Berkolaborasi dengan tim frontend, QA, dan DevOps untuk memastikan integrasi sistem berjalan dengan lancar.Menulis kode yang bersih, efisien, dan terdokumentasi dengan baik.Melakukan review kode dan memastikan standar kualitas kode terpenuhi.Mengidentifikasi dan mengatasi bottleneck dalam sistem backend.Menyusun dan menjaga dokumentasi teknis yang relevan.Melakukan unit testing, integrasi testing, dan mendukung aktivitas UAT.Memastikan sistem memenuhi kebutuhan performa, keamanan, dan compliance terutama dalam konteks industri perbankan.Memberikan dukungan teknis pasca implementasi dan berkontribusi dalam proses continuous improvement.Pertanyaan dari perusahaanLamaran kamu akan mencakup pertanyaan-pertanyaan berikut:What's your expected monthly basic salary?Which of the following types of qualifications do you have?How many years' experience do you have as a Backend Developer?Which of the following programming languages are you experienced in?Which of the following Relational Database Management Systems (RDBMS) are you experienced with?Do you have experience working within a scrum agile team?Do you have experience working in a business banking environment?How much notice are you required to give your current employer?

Job Descriptions:Assisting the project planning and execution.Define project scope and objectives.Analyzing risk and impact for each development.Managing project activities and Business-as-Usual (BAU) tasks.Ensure & monitor the work is in accordance with the plan.Produce reports.Pertanyaan dari perusahaanLamaran kamu akan mencakup pertanyaan-pertanyaan berikut:What's your expected monthly basic salary?Which of the following types of qualifications do you have?How many years' experience do you have as a project manager?How many years of project management experience do you have?Which of the following languages are you fluent in?How many years' experience do you have with project planning and scheduling?Which of the following Microsoft Office products are you experienced with?How much notice are you required to give your current employer?